القراءة الحداثية للسنة النبوية: عرض ونقد لأطروحة محمد شحرور

عنوان البحث

Research title

القراءة الحداثية للسنة النبوية: عرض ونقد لأطروحة محمد شحرور

The Modernist Approach to the Prophetic Sunnah: Muhammad Shahrour´s Thesis: A Presentation and Critique

إعداد

العدد – Issue

التحميل Download

اللغة – Language

الكلمات المفتاحية

Keywords

Critique – Sunnah – Approaches – Interpretation – Modernism

الدولة – Country

الملخص

تعدّ إشكالية تجديد الفكر الاسلامي أحد المواضيع الخلافية بين النخب الاسلامية المعاصرة لتجاوز تبعات الفجوة الحضارية بين العالم الاسلامي والعالم الغربي. وقد تعددت مناهج نقد التراث الاسلامي بين تياراتٍ ارتأى أصحابها استلهام التجربة النقدية الغربية وبين تياراتٍ أخرى اختارت التجديد من داخل المنظومة التراثية. وتهدف هذه المقالة إلى محاولة فهم مشروع من المشاريع الحداثية المهمة التي برزت مطلع القرن الحادي والعشرين الميلادي، رافعة لواء تجديد الفكر الاسلامي من خلال إعادة قراءة الأصول الاسلامية وفهمها فهما معاصرا على ضوء الأرضية المعرفية الغربية. وقد أحدثت أطروحة الدكتور محمد شحرور في السنة النبوية رجت كبيرة في مجال الدراسات الفكرية المعاصرة، من حيث جدة الطرح وجمالية العرض التي أعادت من خلالهما تشكيل تصورنا لمنزلة السنة واختزال دورها في التشريع الاسلامي وبالتالي اختزال دورها في الحياة اليومية للمسلم المعاصر. اخترنا الوقوف مع هذه الأطروحة من حيث عرض وجهة نظر صاحبها وتتبعها تتبعا نقديا بتفكيك بنيتها الداخلية وأصولها الاستدلالية من جهة أولى(تحليل ونقد براديغم الكتاب والقرآن)، ومن جهة ثانية: سعينا إلى رصد مواطن الخلل والتناقض في نسيجها(ضعف الاستقراء التام للنص المؤسس). أما من حيث البنيةُ الخارجية فقد أوضحنا الجذور النقدية التي اعتمدها محمد شحرور في تفكيك السنة، ساعيا إلى استلهام التطبيقات الاسلامية المعاصرة المعمول بها في النقد الاستشراقي للتراث الاسلامي، مستعينا بجملة من مناهج النقد الغربية المادية كالفيلولوجيا والتاريخانية وغيرها. كما عملنا على بيان موقف علماء الاسلام مما كان محل نقد جذري في نظرية محمد شحرور، مؤكدين على أن المسلمين الأوائل كانوا على وعي متقدم بتلكم الإشكالات وقدموا فيها حلولا مبتكرة.

Abstract

Innovation in Islamic thought as a way to bridge the gap between the Islamic and western worlds has always been considered as one of the controversial issues among the Islamic elites. Endeavors and approaches to innovate the Islamic heritage were diverse and modeled to stem either from within the religion and only through its tools or from the western civilization and through its ideals. This article is an attempt to understand one of the most eminent, 21st-century, modernist projects which advocates the renewal and innovation of Islamic thought through a reinterpretation and, hence, a contemporary understanding of the Islamic fundamentals in the light of western epistemological values. Muhammad Shahrour´s thesis on the prophetic Sunnah has provoked a massive and wide-ranging contemporary intellectual controversy. The beautifully-modeled thesis has raised serious questions and has aimed at reshaping our concept towards the status of the Sunnah through minimizing and reducing its role in the daily lives of contemporary Muslims. We aim here at both displaying and criticizing Shahrour´s perspective through de-structuring its evidentiary foundations, on the one hand (an analysis and critique of the book: “Al-Kitab Wal Quran”), and through spotting its shortcomings and anomalies as well as the contradictions into its fabric. As to the exterior sources, we have noted the critical foundations and principles espoused by Shahrour to deconstruct the Sunnah, through his attempt to inspire the current, contemporary Islamic applications, mainly prevailing in the orientalist thinking, and to use western critical and materialistic approaches, including among others, philology and historicism. We have also noted the position statement of Islamic scholars, and their radically critical views on Shahrour´s thesis, stressing that early Muslims were initially aware of such issues to which they offered innovative solutions.

التخصص العام