التصوف في الأغنية الشعبية المغربية

عنوان البحث

Research title

التصوف في الأغنية الشعبية المغربية

Sufism in the Moroccan folk song

إعداد

العدد – Issue

التحميل Download

اللغة – Language

الكلمات المفتاحية

الدولة – Country

الملخص

حظيت ثنائية “الفن والدين” باهتمام بالغ منذ القدم، حيث كان الاعتقاد السائد هو أن الفن إلهام من فوق إلى تحت وأن لكل مبدع إله أو شيطان يلهمه فنه وإبداعه، وقد زاد هذا الاهتمام بين كثير من علماء الاجتماع أن نشأة الفن تمت داخل المعبد مكان التدين، حيث ظهرت أقدم الفنون كالمعمار والنحت والتصوير والموسيقى والرقص والشعر. ناول من خلال هذه الدراسة أن أستدعي الثنائية نفسها، ولكن في ارتباطها بسياق ديني خاص يمثله البحث عن أثر التصوف في متن الأغنية الشعبية المغربية، فإذا كان الشعر يربط بين الشاعر ومجتمعه، والدين يربط بين الناس ومعتقدهم الديني، فإن اجتماع الأغاني مع التصوف في ذات واحدة هي ذات الشاعر سيفرز صورة أخرى للعلاقة الممكنة بين الشعر والدين، حيث يطمح الشاعر من خلال ذلك إلى تحقيق تآلف اجتماعي في ظل التآلف الديني وترسيخ مبادئ الإسلام والإيمان في نفوس أفراد المجتمع أي (المتلقي للأغنية).

Abstract

The duality of “art and religion” has received great attention since ancient times, as the prevailing belief was that art is inspiration from top to bottom and that every creator has a god or a demon who inspires his art and creativity. Where the oldest arts such as architecture, sculpture, photography, music, dance and poetry appeared. Through this study we try to invoke the same duality, but in its connection with a special religious context represented by the search for the effect of Sufism in the body of the Moroccan folk song. It is the same poet who will produce another picture of the possible relationship between poetry and religion, as the poet aspires through this to achieve social harmony in light of religious harmony and the consolidation of the principles of Islam and faith in the hearts of members of society, i.e. (the recipient of the song).

التخصص العام